NEQL↗TRAINING / 01 ↗

NEQL / ЖУРНАЛ

Культура / 3 минуты / 10 ноября 2026

Две музейные карточки одной поваренной книги. Как выбрать ссылку

На примере книги Фреды Де Найт сравниваем подзаголовки, описание издания и номера экземпляров.

10 ноября Библиотека Конгресса опубликовала интервью с Наоми Кокийон о её работе над галереей The Source. Галерея знакомит посетителей с архивами через отдельные предметы и истории. Один из таких сюжетов в материалах библиотеки связан с Фредой Де Найт, редактором кулинарного раздела журнала Ebony и автором книги A Date with a Dish.

Книгу можно найти в каталогах The Henry Ford и Смитсоновского института. Обе карточки указывают 1948 год, но у экземпляров разные подзаголовки и музейные номера. Сверьте их перед тем, как ссылаться на обложку или авторскую подпись.

Как различить две карточки A Date with a Dish
КаталогЧто записать
The Henry Ford№ 2005.118.1. Подзаголовок заканчивается словами American Negro Recipes.
Смитсоновский институт№ 2024.10. Подзаголовок заканчивается словами American Basic Recipes. В описании указано подписанное второе издание.

Сверьте деталь, о которой пишете

Если вас интересует подпись автора, начните со смитсоновской карточки. Она указывает первую страницу. Если сравниваете оформление, сопоставьте фото в карточке The Henry Ford с описанием суперобложки у Смитсоновского института. Запишите, какую деталь видите сами и какую берёте из музейного описания.

В подписи к заметке или слайду укажите автора, подзаголовок по карточке, музей и номер экземпляра. Например, для подписи автора подойдёт запись «Фреда Де Найт, A Date with a Dish. A Cook Book of American Basic Recipes, подписанный экземпляр второго издания, Смитсоновский институт, № 2024.10». Добавьте прямую ссылку на карточку, чтобы читатель мог сверить описание.

Оригинал статьи: https://neql.org/blog/freda-de-knight-cookbook-catalogs